Translate

domingo, 3 de abril de 2011

Travessuras de criança... uma graça!

É assim que a gente é gerado...dentro de um saco! Será que ela queria voltar pra dentro de mim?...(ui!)


Cresceu demais.(acho!)

A little bit English - Brincadeiras em inglês

Se você tem filhos aproveite o máximo a infancia deles. Você vai sentir saudades... a seguir algumas brincadeiras em inglês. Mas não se preocupe, estão traduzidas e você com certeza conhece todas.


1. Amarelinha: Hopscotch
Ex.: The kids played hopscotch for two hours and then went home. (As crianças jogaram amarelinha durante duas horas e depois foram para casa.)
2. Cabra-cega: Blind man’s bluff
Ex.: When was the last time you played Blind Man’s bluff and what happened? (Quando foi a última vez que você jogou cabra-cega e o que aconteceu?)
3. Esconde-esconde: Hide-and-seek
Ex.: We used to play hide-and-seek late at night on weekends. (Nós costumávamos brincar de esconde-esconde tarde da noite nos finais de semana.)
4. Queimada: Dodgeball
Ex.: When I was younger, teachers used to let students play dodgeball in physical education classes. (Quando eu era mais novo, os professores costumavam deixar os alunos jogarem queimada nas aulas de educação física.)
5. Bola-de-gude: marbles
Ex.: He plays marbles better than anyone else. Nobody can beat him. (Ele joga bola-de-gude melhor que todo mundo. Ninguém consegue vencê-lo.)
6. Pião: spinning top
Ex.: He cried all day long when he noticed he had lost his spinning top. (Ele chorou o dia inteiro quando percebeu que tinha perdido o pião.)
7. Pipa: Kite
Ex.: I learned to fly a kite when I was seven and soon got addicted to it. (Eu aprendi a soltar pipa aos sete anos e logo fiquei viciado.)
8. Bola: Ball
Ex.: He bought a new ball and formed a team that soon became the best one in town. (Ele comprou uma bola e formou um time que logo se tornou o melhor da cidade.)
9. Video game: videogame
Ex.: Jack was hooked on video games but it never got in the way of his studies. (Jack era louco por videogame mas isto nunca atrapalhou seus estudos.)
10. Jogo da memória: memory game
Ex.: Next class, there will be a memory game. (Na próxima aula vai ter jogo da memória.)
11. Jogo da Velha: Tic-tac-toe
Ex.: She knows all the tricks to winning at tic-tac-toe. (Ela sabe todos os truques para vencer no jogo da velha.)
12. Pular corda: Jump rope
Ex.: Jumping rope is good for you. (Pular corda faz bem para a saúde.)
13. Jogo de bete: street cricket
Ex.: Street cricket is very popular in Brazil; children love this game. (Bete é muito popular no Brasil; as crianças adoram este jogo.)

(Texto extraído so site www.englshexpert.com.br)

Religiões...Religações?...Pensemos.


É sabido pela grande maioria das pessoas que seguem determinada religião que a palavra vem do verbo em latim religare que significa religar. Ou seja, a verdadeira função de uma religião é ligar novamente o homem ao seu criador. Mas na verdade, o que se vê em praticamente todas as religiões são pessoas que se colocam como donas da verdade absoluta sobre Deus e os caminhos que nos conduzem a Ele...
E nunca se ganhou tanto dinheiro em nome de Deus. Surgem novas religiões a cada minuto, ao sabor do que é mais proveitoso, do que oferece mais conforto e crescem as religiões que oferecem fortuna rápida com uma determinada quantia de dinheiro por mês. As que mais crescem são as chamadas “evangélicas”, por não precisar de muito estudo e/ou nível de compreensão mais elevado (basta ler a Bíblia, segundo eles.). Uma boa parte dos seguidores destas religiões veio da Igreja Católica, insatisfeitos com a atitude de alguém ou por não ser capaz de compreender algum dogma sob pretexto de que “não está na Bíblia”, ou que “foi analisando e achou que não fazia sentido”...! Tudo bem até aqui. Como disse acima, a religião precisa me levar a Deus e se ao invés disso me põe em conflito com outras pessoas pelo que penso, não cumpre seu verdadeiro papel. Mas não devemos por isso desfazer de nenhuma outra “achando” que Deus está insatisfeito e que por isso determinada religião deva ser combatida. Deus ainda não desceu em pessoa dando uma coletiva afirmando ser Verdadeira essa ou aquela religião. E sinceramente não acredito que o faça por que se Ele interferisse no livre arbítrio que deu ao homem não chegaríamos a esse ponto. Ele já teria interferido, dado o número de pessoas que perderam sua vida em nome da Fé...
Quanto àquelas pessoas que esperam perfeição das pessoas e das religiões, um recadinho básico: todas elas são feitas de gente de carne e osso sujeitas a imperfeições...Quando existir uma religião formada por anjos...por favor me avise. Sou apaixonada por eles e faço questão de ser membro.
Sejamos mais tolerantes, aprendamos a dialogar e assim talvez estejamos sim mais perto da Verdade Absoluta, Deus.